A return portal is the customer-facing place to submit a return request. Shopify’s built-in option sends requests to staff for review. When comparing portal apps, check what information shoppers can submit and where staff see each request.
Test how customers find an order, how the portal explains ineligible returns, and which options it offers on a phone. Check where requests go and whether staff can override a rule.